| Antibiograma = Tabla que indica los antibióticos que
pueden destruir a una x bacteria.
Biometría Hemática = Resultados de la prueba de sangre.
Campo Estéril = Tela azul y herramientas esterilizadas que se
utilizan una sola vez al curar una herida o poner un catéter.
Catéter = Tubito que conecta las venas dentro del cuerpo con el
suero o medicamentos.
Catéter Central = Tubito que llega al corazón por medio de las
venas.
Code Blue = Código de Alarma cuando un paciente deja de respirar.
Code Red = Alarma de incendio en el hospital.
Colonoscopía = Endoscopía pero por atrás.
Cultivo = Lo que se hace en el laboratorio para buscar bacterias o
virus en alguna muestra (sangre, orina, caca, etc.), normalmente tarda
72 horas.
Dressing = Gaza, tela adhesiva, tegaderm u otros que cubren el sitio
donde insertan el catéter.
Endoscopía = Insertar un tubo con un foco y una camarita por la boca
para explorar el estómago e intestinos.
ER = Emergency Room. Urgencias.
Flush = Liquido (normalmente H2O) que se pasa por un catéter o tubo
después de pasar medicamentos.
Fórmula = Leche en polvo.
French = Unidad de medida para catéteres y tubos tiene que ver con
el ancho.
G Tube = Tubo en la panza al estómago.
Gastrostomía = Tubo en la panza al estómago.
Gaza = Tela estéril para limpiar o cubrir heridas.
Gram Positivo, Gram Negativo = Prueba mas rápida que el cultivo para
identificar que tipo de bacteria causa la infección.
Heparina = Substancia que se pone en el catéter para impedir que se
tape.
Infiltrado = Cuando el catéter se sale de la vena y el suero o
medicamentos se van a la piel.
KBU = Placa de rayos x del abdomen.
Line = Catéter.
Negativo = Que no lo tiene.
NG TUBE = Naso - Gastric Tube. Tubito que se inserta por la nariz
hasta el estómago.
OR = Operating Room = Quirófano
Positivo = Que si lo tiene.
PICC LINE = Peripherally Inserted Central Catheter. Catéter central
que lo meten por el antebrazo.
Procedure = Intervención medica.
Residente = Estudiante de medicina haciendo su servicio social en el
hospital.
Resonancia Magnética = Rayos X modernos.
RN = Resource Nurse. Enfermera.
Retorno = Prueba de que el catéter sigue en la vena. Cuando sale
sangre por el catéter.
Signos vitales = Temperatura del cuerpo, presión en la sangre, pulso,
nivel de oxígeno en sangre.
Tomografía = Rayos X modernos pero no tan moderno como la Resonancia
Magnética.
Tegaderm = Plástico transparente que se pega a la piel sujetando un
catéter.
Venoclisis = Tubito conectado a la vena para pasar liquidos o
medicamentos. Comunmente colocado en venas de la mano, muñeca o brazo.
|
